Bài 63: Mậu dịch quốc tế | Điều kiện thanh toán

Chia sẻ

付款條件Fùkuǎn tiáojiàn – phu khoản théo chen: Điều kiện thanh toán

Từ vựng:

付款時間fùkuǎn shíjiān – phu khoản sứ chen: Thời gian thanh toán

交貨前付款jiāo huò qián fùkuǎn – cheo huô chén phu khoản: Trả tiền trước khi giao hàng

交貨時付款jiāo huò shí fùkuǎn – cheo huô sứ phu khoản: Trả tiền khi giao hàng

交貨后付款jiāo huò hòu fùkuǎn – cheo huô hâu phu khoản: Trả tiền sau khi giao hàng

付款方式fùkuǎn fāngshì – phu khoản phang sư: Phương thức thanh toán

電匯(T/T)diànhuì (T/T) – tien huây: Chuyển khoản

寄售付款Jìshòu fùkuǎn – chi sâu phu khoản: Giao tận nơi và nhận tiền

記賬jì zhàng – chi trang: Ghi sổ

分期付款fēnqí fùkuǎn – phân chí(s) phu khoản: Trả góp

支付日期zhīfù rìqí – trư phu rư chí(s): Ngày thanh toán

計價單位jìjià dānwèi – chi chea tan uây: Đơn vị tính giá

計價幣別jìjià bì bié – chi chea pi pía: Loại tiền tính giá

美金měijīn –mẩy chin: Đô la

臺幣Táibì – thái pi: Đài tệ

越幣yuè bì – duê pi: Đồng Việt Nam

支票Zhīpiào – trư pheo(s): Chi phiếu

簽名qiānmíng – chen(s) mính: ký tên

匯率huìlǜ – huây luy: Tỷ giá hối đoái

Mẫu câu:

請問我該如何付費呢?qǐngwèn wǒ gāi rúhé fùfèi ne? – chỉnh(s) uân ủa cai ru hứa phu phây nơ?: Xin lỗi tôi nên trả phí bằng cách nào?

請以電匯的方式付款Qǐng yǐ diànhuì de fāngshì fùkuǎn – chính(s) ỷ tien huây tơ phang sư phu khoản: Xin dùng phương thức chuyển khoản trả phí

請在交貨前付款qǐng zài jiāo huò qián fùkuǎn – chỉnh(s) chai cheo huô chén phu khoản: Xin trả tiền trước khi giao hàng.

我必須在幾天内付款?wǒ bìxū zài jǐ tiān nèi fùkuǎn? – ủa pi xuy chai chỉ thien nây phu khoản?: Tôi cần thanh toán trong vòng mấy ngày?.

請在明天中午以前付款Qǐng zài míngtiān zhōngwǔ yǐqián fùkuǎn – chỉnh(s) chai mính thien trung ú ỷ chén(s) phu khoản: Xin thanh toán trước trưa mai.

可以接受分期付款嗎?kěyǐ jiēshòu fēnqí fùkuǎn ma? – khứa ỷ chia sâu phân chí(s) phu khoản ma?: Có thể trả góp không?

很抱歉,請你一次付清Hěn bàoqiàn, qǐng nǐ yīcì fù qīng – hẩn pao chien, chính nỉ ý chư(s) phu ching(s): Rất xin lỗi, xin bạn thanh toán hết một lần.

這是以美金計價的zhè shì yǐ měijīn jìjià de – trưa sư ý mẩy chin chi chea tơ: Cái này thanh toán bằng đô la

請用越幣計價qǐng yòng yuè bì jìjià – chỉnh(s) dung duê pi chi chea: Xin dùng tiền Việt thanh toán

Chia sẻ

Bình luận

Bình luận

Hãy bình luận đầu tiên

Để lại một phản hồi

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiện thị công khai.


*